Mesures de préservation

« Conserver les vestiges et traces de l'occupation humaine sur le territoire, notamment lors des opérations d'aménagement pastoraux et forestiers à l'occasion des travaux ».

Contributions attendues des communes

«Facilitent la localisation les élèments les plus remarquables de l'histoire de l'occupation humaine

Respectent ce patrimoine dans tous les travaux d'aménagement et d'entretien sous maîtrise d'ouvrage communale »

Rôles de l'établissement public du Parc national des Pyrénées

«Intègre un volet «patrimoine culturel» dans les avis rendus au titre des demandes d'aménagement, de travaux ou d'exploitation;

Diffuse de l'information sur les possibilités d'aides et de rénovation des vestiges de l'occupation humaine ».

page 63