[...]

MESURES CONTRACTUELLES PERMETTANT D'ATTEINDRE CET OBJECTIF

• MESURES DE CONNAISSANCE

- Amplifier le travail de connaissance de la langue en matière de toponymie et de lexique naturaliste (ethnobotanique)

- Contribuer à connaître l'histoire de la découverte scientifique des Pyrénées et de la protection de la nature.

Contributions attendues des communes

- Facilitent l'usage dans les cartes, les plans, la signalétique et les documents produits dans les communes de la toponymie locale, y compris sous sa forme occitane ;

- Incitent et favorisent la commémoration des grands noms et des grandes dates du Pyrénéisme ;

- Facilitent l'appropriation de cette histoire par les populations aux moyens d'une signalétique et une documentation adaptée.

Rôles de l'établissement public du Parc national des Pyrénées

- Fait connaître les travaux en cours et les éléments de connaissance sur la toponymie et le lexique naturaliste ;Facilite leur usage dans les documents produits par le Parc national, y compris sous leur version occitane ;

- Fait connaître et partager l'histoire de la découverte scientifique des Pyrénées, y compris par des publications, des expositions et une signalétique adaptée ;

- Fait connaître et valorise la part que les Pyrénées prennent dans la conservation de la biodiversité au niveau national et international.

Principaux autres partenaires à mobiliser

Collectivités territoriales (notamment les archives départementales), CBNPMP, MNHN, propriétaires de refuges, associations de connaissance et de protection du patrimoine : sociétés savantes, associations culturelles, associations de protection de la nature, IGN, Commissariat de massif des Pyrénées, musées…

Page 65 de la Charte PNP