"La grande faune sauvage terrestre trouve en coeur de parc un espace où son développement naturel n’est pas entravé et où les perturbations sont réduites. Les animaux, peu farouches et avec des densités localement élevées, sont facilement observables. La réglementation du coeur permet une dynamique naturelle de ces populations et vise à les préserver de tout trouble.(...)

Une concertation est développée entre les autorités compétentes et le parc national qui sensibilise sur les risques et l’impact du dérangement de la faune en période hivernale, en s’appuyant sur l’expertise de son conseil scientifique."

page 53