Mesures de connaissance
«Caractèriser le trame verte et bleue : maintenir, favoriser ou restaurer les continuités nécessaires à la biodiversité ordinaire et remarquable du territoire notamment pour les milieux aquatiques et forestiers ».
Mesures de préservation des espèces
«Met en oeuvre à l'échelle locale les plans nationaux d'actions d'espèces » ;
Contributions attendues des communes
«Prennent en compte, dans leur politique, la préservation des sites vitaux, la quiétude des espèces sensibles, les trames verte et bleue et facilitent les actions permettant leur préservation ».
Rôles de l'établissement public du Parc national des Pyrénées
«Anime et coordonne la réintroduction du bouquetin ibérique avec les services de l'Etat et les structures locales concernées :
Participe à la mise en oeuvre des plans nationaux d'actions sur les espèces ;
Participe à la déclinaison des schémas régionaux (trame verte et bleue."
pages 55 et 56